창세기 2장 20절, 히브리어 성경원문 단어 이해

"아담이 모든 가축과 공중의 새와 들의 모든 짐승에게 이름을 주니라 아담이 돕는 배필이 없으므로"

의미 : “그리고 그가 불렀다, 이름 붙였다”라는 뜻

이 동사는 창세기 2장 19절의 하나님의 의도를 실제로 수행하는 장면입니다. 아담은 수동적 관찰자가 아니라, 능동적으로 창조 세계에 참여하는 존재로 행동합니다. 그는 모든 생명체를 인식하고 분류하는 작업을 끝까지 감당합니다.

의미 : “이름들”이라는 뜻

복수형 ‘이름들’은 명명이 광범위하고 철저하게 이루어졌음을 뜻합니다. 일부만이 아니라, 인간 앞에 놓인 창조 세계 전체가 아담의 인식과 언어 안으로 들어옵니다.

의미 : “모든 가축에게”라는 뜻

‘베헤마’는 길들여진 동물들을 가리킵니다. 이는 인간의 삶과 가장 가까운 영역의 생명들까지도 이미 충분히 관계 맺어졌음을 보여줍니다.

의미 : “그리고 하늘의 새들에게”라는 뜻

하늘의 새는 인간과 공간적으로 다른 영역의 생명입니다. 이는 인간이 자신과 다른 세계의 존재들과도 충분히 관계를 맺었음을 나타냅니다.

의미 : “그리고 들의 모든 짐승에게”라는 뜻

야생 동물까지 포함함으로써, 인간이 만날 수 있는 모든 생명 범주가 빠짐없이 등장합니다. 인간의 고립은 관계의 부족 때문이 아님이 분명해집니다.

의미 : “그러나 사람에게는”이라는 뜻

이 짧은 전환은 강한 대비를 만듭니다. 앞선 모든 생명체와 달리, 문제는 인간 자신에게서 드러납니다. 외부 세계가 아니라, 인간 존재 자체의 차원에서 결핍이 확인됩니다.

의미 : “찾지 못하였다”라는 뜻

아담은 충분히 탐색했고, 충분히 경험했습니다. 그럼에도 불구하고 ‘없다’는 결론에 이릅니다. 이는 하나님이 미처 준비하지 못하신 것이 아니라, 하나님이 의도하신 결론을 인간 스스로 깨닫게 하신 과정입니다.

의미 : “그를 마주하는 도움”이라는 뜻

어떤 동물도 ‘에제르 크네그도’가 될 수 없었습니다. 이는 인간의 관계적 필요가 단순한 동반이나 기능적 도움을 넘어,
존재 차원에서 상응하는 타자를 필요로 함을 분명히 합니다.